ポストコロニアリズムと国民文学論からみるグルジア近代文学研究

后殖民主义与民族文学理论视域下的格鲁吉亚现代文学研究

基本信息

  • 批准号:
    16J09392
  • 负责人:
  • 金额:
    $ 0.83万
  • 依托单位:
  • 依托单位国家:
    日本
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for JSPS Fellows
  • 财政年份:
    2016
  • 资助国家:
    日本
  • 起止时间:
    2016-04-22 至 2019-03-31
  • 项目状态:
    已结题

项目摘要

ヴァジャ=プシャヴェラの叙事詩「蛇を食う者」の、主人公が蛇の肉を食べることで自然の声が聞こえるようになるという主題について、先行研究が一般的にもつ人間中心主義的な視点に対して、自然からの視点を強調することを試みた。その結果、詩が創世記のアダムと蛇のエピソードと関連していることが明らかとなった。他方、麦が主人公に自らを刈り取り食糧として用いるように懇願するという場面がある。本研究はデリダの贈与論及びキリスト教論を参照しつつ、主人公と自然との間の非対称的な関係を指摘した。このことから、詩人は人間と自然との根源的な関係性に関する問いを提示したと解することができる。上記と並行して、グルジアの同時期の作家イリア・チャウチャワゼの研究も行った。初期の散文作品「旅人の手紙」において、作家は自身の先行のロマン主義詩人たちの詩を引用しているが、この引用に込められたロシアの支配に対する批判的な意図を、先行研究が指摘したロマン主義詩人の「地詩学」を参照して論じた。採用最終年度である本年度は、上記のように、本研究の二つの方向性であるヴァジャ=プシャヴェラ研究とイリア・チャウチャワゼ研究を、一つの視野に統合する理論的な研究も進めた。近年、ポストコロニアル・動物批評と呼ばれる研究分野が発展しつつあるが、チャウチャワゼが示したグルジアの啓蒙によるロシアの支配からの脱却という道筋は、植民者主義時代においては有効であっても、植民地主義が内包するヨーロッパ中心主義などと結びつく可能性を排しえない。グルジア文学をポストコロニアズムと関連させて論じる場合、チャウチャワゼはその例として優れた作品を残したことは間違いない。しかし、それと同時にヴァジャ=プシャヴェラの作品を並行的に論じることで、民族文学という枠組み以上の意義をグルジア文学(史)に見出しうるものと考える。
与以往对瓦贾-普沙韦拉史诗《食蛇者》主题的研究普遍以人类为中心的观点相反,其中主角吃蛇肉并能够听到自然的声音,试图强调从自然的角度。 。结果,很明显这首诗与创世记中亚当和蛇的故事有关。另一方面,有一个场景是麦乞求主角收割它并把它当作食物。这项研究指出了主角与自然之间的不对称关系,参考了德里达的恩赐与基督教理论。由此可以理解,诗人提出了关于人与自然的根本关系的问题。与此同时,我还对格鲁吉亚当代作家伊利亚·乔恰瓦泽进行了研究。作者在他早期的散文作品《旅行者的书信》中引用了他之前的浪漫主义诗人的诗歌,但先前的研究已经指出了这句话对俄罗斯统治的批判意图,我参考“地缘诗学”对此进行了讨论。 ”浪漫主义诗人。今年,即招募的最后一年,如上所述,我们还进行了理论研究,将本研究的两个方向——Vazha-Pushavela研究和Ilya Chauchavadze研究整合到一个视野中。近年来,一个名为后殖民动物批评的研究领域不断发展,但乔查瓦泽通过格鲁吉亚启蒙摆脱俄罗斯统治的道路虽然在殖民主义时代行之有效,但不能排除这与他所固有的欧洲中心主义有关的可能性。的学说。在讨论格鲁吉亚文学与后殖民主义的关系时,毫无疑问,乔查瓦泽留下了一部优秀的作品作为例子。然而,通过并行讨论瓦迪亚·普什维拉的作品,我相信我们可以在格鲁吉亚文学(历史)中找到超越民族文学框架的意义。

项目成果

期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
ロシアの「南から/南へ」:I・チャウチャワゼ『旅人の手紙』にみる西欧・ロシア・グルジア
俄罗斯的“从南方/到南方”:乔查瓦泽《旅行者的书信》中看到的西欧、俄罗斯和格鲁吉亚
  • DOI:
  • 发表时间:
    2016
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    五月女 颯
  • 通讯作者:
    五月女 颯
イリア・チャウチャワゼの「グルジア」
伊利亚·乔查瓦泽的《格鲁吉亚》
  • DOI:
  • 发表时间:
    2016
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    五月女 颯
  • 通讯作者:
    五月女 颯
The Gift of Death in Vazha-Pshavela's "The Snake Eater"
瓦扎-普沙维拉的《食蛇者》中的死亡礼物
  • DOI:
  • 发表时间:
    2019
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Sotome; Hayate
  • 通讯作者:
    Hayate
Strategies of Ilia Chavchacadze and Georgian Romanticists in Colonial Condition of Russian Empire
伊利亚·查夫恰卡泽与格鲁吉亚浪漫主义者在俄罗斯帝国殖民地条件下的策略
  • DOI:
  • 发表时间:
    2017
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Hayate Sotome
  • 通讯作者:
    Hayate Sotome
Parody and Irony of “Letters of Traveler” from the Postcolonial Point of View
后殖民视角下的《行家书信》的戏仿与反讽
  • DOI:
  • 发表时间:
    2017
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Hayate Sotome
  • 通讯作者:
    Hayate Sotome
{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

五月女 颯其他文献

五月女 颯的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

相似海外基金

Eurasian Literary Traversals: Armeno-Georgian Cosmopolitanism in the Caucasus
欧亚文学穿越:高加索地区的亚美尼亚-格鲁吉亚世界主义
  • 批准号:
    22KF0324
  • 财政年份:
    2023
  • 资助金额:
    $ 0.83万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for JSPS Fellows
Cultural contacts between Russia and the Caucasus : Dynamism of Mutual Transformation
俄罗斯与高加索地区的文化接触:相互转化的动力
  • 批准号:
    18H00655
  • 财政年份:
    2018
  • 资助金额:
    $ 0.83万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了