中国語基本周波数パターンの分析、定式化と合成手法の開発

中国基频模式分析、合成方法的制定和发展

基本信息

批准号：
04F04035
负责人：
広瀬啓吉
金额：
$ 1.54万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2004
资助国家：
日本
起止时间：
2004 至 2005
项目状态：
已结题

项目摘要

研究代表者等が日本語について開発した基本周波数(F_0)パターンの生成過程のモデルを声調言語の中国語に拡張した上で、標準語のみならず、広東語、呉方言のF_0パターン分析を行い、以下の成果を達成した。1.生成過程モデルの指令パラメータを、文から自動的に得られる言語情報等を入力とした2分木により推定する枠組みを確立し、詳細な解析を行った。また、文節毎の感情の情報を入力に追加することにより、追加しない場合と比較して、より感情のこもった合成音声が得られることを示した。2.標準中国語の音節F_0パターンを近似する関数形を提案し、それを用いたモデル化により、文音声のイントネーションと声調を良好に表現し得ることを示した。3.標準中国語の分析結果を基に、より複雑な広東語の各声調について、生成過程のモデルの声調指令の形状を設定した。それを制約として用いることで、観測されるF_0パターンから生成過程モデルの指令を自動抽出する手法を開発した。標準語に対する結果と合わせ、自動指令抽出アルゴリズムの一般化を図った。4.特に複雑な声調体系を有する呉方言(Suzhou方言,Wujiang方言)について生成過程モデルによる表現を行った。5.広東語について強調、疑問等のパラ言語情報がF_0パターンにどのように現れるかを、生成過程モデルの枠組みで分析し、主として強調はフレーズ成分に、疑問は文末の声調指令に現れることを示した。疑問については、終助詞の有無による違いがあることを指摘した。6.テキストからの標準中国語F_0パターン合成について、フレーズ成分を規則ベースで、声調成分をコーパスベースで合成する手法を開発した。フレーズ成分については、統語構造と指令間隔に基づいた簡単な規則を構築し、声調成分については、声調の特徴が明確に現れる声調核に着目したパターン接続手法を構築した。合成音声の聴取実験で有効性を確認した。

将研究代表为日语开发的基频（F_0）模式生成过程的模型扩展到汉语（一种声调语言）后，我们不仅分析了普通话，而且还分析了粤语和吴语方言的F_0模式，取得了成果。结果如下。 1.我们利用从句子中自动获得的语言信息作为输入，建立了使用二叉树估计生成过程模型的命令参数的框架，并进行了详细分析。我们还表明，通过将每个子句的情感信息添加到输入中，与不添加的情况相比，可以获得具有更多情感的合成语音。 2.我们提出了一种近似普通话音节F_0模式的函数形式，并表明通过对其建模，可以很好地表达句子语音的语调和语气。 3.基于普通话的分析结果，我们为较复杂的粤语的每个声调设定了生成过程模型的声调命令的形状。通过以此为约束，我们开发了一种从观察到的 F_0 模式自动提取生成过程模型指令的方法。结合标准语言的结果，我们尝试推广自动命令提取算法。 4.吴语（苏州话、吴江话）声调系统特别复杂，采用生成过程模型进行表达。 5.利用生成过程模型的框架分析粤语F_0模式中重音和疑问句等副语言信息是如何出现的，发现重音主要出现在短语成分中，疑问句则出现在句尾的声调命令中。关于问题，他指出，根据最终粒子的存在与否，存在差异。 6.针对文本中的标准汉语F_0模式合成，我们开发了一种基于规则的短语成分和基于语料库的声调成分的合成方法。对于短语成分，我们基于句法结构和命令间隔构建了简单的规则，对于声调成分，我们构建了一种模式连接方法，该方法侧重于明显出现声调特征的声调核心。合成语音收听实验证实了其有效性。