A study on a use of kanji for Kana in "Manyo-syu", from the view of the establishment of Hiragana.

从平假名的确立看《万叶集》的假名汉字使用研究。

• 批准号: 21520487
• 负责人: INUI Yoshihiko
• 金额: $ 1.75万
• 依托单位: Kansai University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21520487/
• 关键词: 日本語史; 固有名表記; 仮名の音訓意識; 万葉集訓字主体表記歌巻の仮名; 韓国木簡; 平仮名; 万葉仮名; 万葉集仮名書歌巻; 仮名; 万葉集; 三宝絵; 表記体の変換; 朝鮮半島の木簡; 日用の仮名; 木簡; 文学的な仮名; 歌の仮名書; 播磨国風土記

The use of Kanji for Kana in "Manyo-syu" is very different from the ordinary use in ancient rublic official. This study disclosed that Manyo-syu have a basic use and advanced use of Kana, and basic use connect to Hiragana. The kana-use of Kanji derives from Korea, but Kana-chracter don't established in Korea. This is derived from the difference of structure of syllable between Korea and Japanese.

《万叶书》中汉字假名的使用与古代篆书中的普通使用有很大不同。这项研究揭示了万叶术有假名的基本用法和高级用法，并且基本用法与平假名相关。汉字的假名使用源自韩国，但假名字符并未在韩国建立。这是由于韩语和日语音节结构的差异所致。

项目成果

播磨国風土記受容の一班

接受播磨之国风土记的团体

• 发表时间: 2011
• 作者: Nakayasu;Minako;乾善彦;中安美奈子;Minako Nakayasu;乾善彦;中安美奈子;乾善彦;中安美奈子;乾善彦;乾善彦;乾善彦;乾善彦;乾善彦;乾善彦
• 通讯作者: 乾善彦

仮名の位相差―宮町遺跡出土木簡をめぐって―

假名的相位差：关于从宫町遗址出土的木板

• 发表时间: 2009
• 期刊: 万葉集の今を考える
• 作者: Nakayasu;Minako;乾善彦;中安美奈子;Minako Nakayasu;乾善彦;中安美奈子;乾善彦
• 通讯作者: 乾善彦

古代語における文字とことばの-断章

古代语言字母和单词的片段

• 发表时间: 2011
• 期刊: 国語文字史の研究
• 作者: Nakayasu;Minako. Shrighte Emelye;and howleth Palamon;乾善彦
• 通讯作者: 乾善彦

播磨国風土記受容の一斑

播磨之国风土记接待一览

• 发表时间: 2011
• 作者: Nakayasu;Minako;乾善彦;中安美奈子;Minako Nakayasu;乾善彦;中安美奈子;乾善彦;中安美奈子;乾善彦;乾善彦;乾善彦;乾善彦;乾善彦;乾善彦;今村かほる;乾善彦
• 通讯作者: 乾善彦

歌表記と仮名使用―木簡の仮名書歌と万葉集の仮名書歌―

宋谱和假名使用：木版假名书法和万叶书假名书法。

• 发表时间: 2009
• 期刊: 木簡研究 31
• 作者: Nakayasu;Minako;乾善彦;中安美奈子;Minako Nakayasu;乾善彦;中安美奈子;乾善彦;中安美奈子;乾善彦
• 通讯作者: 乾善彦