イデオロジーなどフランス革命期における「自然」観念についてのコーパス解析

对法国大革命期间“自然”思想（包括意识形态）的语料库分析

基本信息

批准号：
12610523
负责人：
赤間啓之
金额：
$ 1.86万
依托单位：
Tokyo Institute of Technology
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2000
资助国家：
日本
起止时间：
2000 至 2003
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度は、イデオロジーなど、フランス革命期の哲学的言説を、本格的にコーパス言語学的研究に付すべく、その数理的な方法論を確立するための理論的模索を多岐にわたり行った。前年度は、カバニスの『第一原因についてのF氏への手紙』とメスメールの『医学博士F.-A.メスメールによる、彼の発見についての論文』の両テキスト間で現れた高頻度名詞と共起する有意味単語データを因子分析にかけたが、このような情報検索学の計量文体論への導入が方法論的に普遍性があるかどうか、フランス語学、フランス語教育、古文書学一般等の関連諸分野においても等価な試みを行った。特にフランス語の人称代名詞として等価な"on","1'on"の使用区別について、Le Mondeコーパスを対象に、それらと共起する単語の特性データを自動抽出し、両者の使い分けがどのような因果関係によって為されるか、確率的言語モデルを利用して明らかにした。このようなテキストマイニング方法を、次年度では新たに以前よりのカバニス・メスメール比較研究に還元すべく、現在、準備中である。また今年度は、文書比較の方法として、単語データの因子分析から得られた類似性指標を基に、文書間の系統発生仮説を検証する方法論も世に問うたが(『新約聖書のルーツを求めて-その統計解析-』)、カバニス・メスメール比較研究の場合、比較の基準となる第三文書が必要である。特に、カバニスの弟子でストア主義、メスメリスムなど、医学哲学の広い領域に跨って活動したアリベールに着目して単語データを収集する予定である。

今年，为了将法国大革命时期的意识形态等哲学话语纳入全面的语料库语言学研究，我们进行了广泛的理论探索，建立了数学方法论。前一年，对卡巴尼斯《致数据先生的信》文本中出现频率较高的名词同现有意义词进行了因子分析，但是否将信息检索研究引入格律文体学在方法论上具有普遍性，法语研究、法语教育和一般古文字学在相关领域也做出了同等的尝试，例如：特别是，关于法语中相当于人称代词的“on”和“1'on”用法之间的区别，我们从Le Monde语料库中自动提取了与这些单词共现的单词的特征数据，并分析了它们的不同使用方式。我们使用概率语言模型来阐明这是否是通过因果关系完成的。我们目前正准备明年将这种类型的文本挖掘方法应用到现有的 Cabanis-Messmer 比较研究中。今年，我们还向世界询问了一种验证文档之间系统发育假设的方法，该方法基于从单词数据的因子分析中获得的相似性指标，作为比较文档的方法。在 Cabaniss-Messmer 比较研究中，第三个文档是。需要作为比较的基础。特别是，我们计划收集以阿利伯特为中心的词汇数据，阿利伯特是卡巴尼斯的弟子，活跃于斯多葛主义和麦斯麦主义等医学哲学的广泛领域。

项目成果

期刊论文数量（14）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

山崎吉朗, 高田祐二, 国枝孝弘, 倉舘健一, 赤間啓之, 加藤弘: "コンピューター利用教材の学習効果測定と分析"コンピュータ利用教育協議会 2001 PCカンファレンス論文集. 16-17 (2001)

Yoshiro Yamazaki、Yuji Takada、Takahiro Kunieda、Kenichi Kuradate、Hiroyuki Akama、Hiroshi Kato：“基于计算机的教材的学习效果的测量和分析”基于计算机的教育委员会 2001 年 PC 会议记录 16-17 (2001)。