冬季積雪少日照地域における建築の昼光利用のモニタリングと環境教育

冬季雪少、日照少的地区的建筑物日光利用监测和环境教育

• 批准号: 18700571
• 负责人: 西川 竜二
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: Akita University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2007
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18700571/
• 关键词: 日本海岸性気候; 冬季; 生活時間; 曝露照度; 昼光照明; 電灯照明; 昼光率; 照明の色温度; 建築照明; 生活リズム; 実測調査; 昼光照度の推定式

日本海岸性気候において、居住者の健康・快適と省エネを両立した建築の昼光照明のハードとソフト(住まい方、教材)について研究し、以下の成果を得た。1)冬季の生活時間と曝露照度、住宅の採光・電灯の実態 2月に秋田市の学生・勤め人・専業主婦を対象に実測調査を行った。日積算日照時間は2時間未満と極めて短く、日積算グローバル照度は120〜300klx・hで、被験者の日積算曝露照度は2〜12k1x・hであった。職業によらず、1日の90%は建物内に居り、起床から午前中の曝露照度は10〜1001xが多く、概日リズムを整えるのに望ましい数千ルクスへの1〜2時間の曝露はない。自宅の窓面積率は0.3〜0.5で基準窓面積率1/7以上だが、昼光が少ないうえにレースカーテンを使用し、室内昼光照度の量が不十分なことを明らかにした。2)冬季に健康な曝露照度を確保する昼光照明の設計資料、及び住まい方の推奨秋田市2月の午前中に、1501xを得る居室の最低昼光率2%、概日リズムを整える10001xを得る最低昼光率15%を求めた。15%を得るには、窓に対し顔は横向きで、窓ガラスの透過率0.8として、人と窓との距離1に対し幅3.4×高さ3.4の大きな窓が必要である。レースガーテン(透過率0.1)を加味すると11×11の窓が必要で、一面ガラス張りの様になる。そこで、中庭採光やハイサイドライトの様なフ・ライバシーの高い居室や窓の配置、透光断熱壁等の新素材の採用が有効である。午前の散歩等の生活習慣も推奨される。3)冬季・夏季に昼光と調和する電灯の色温度・照度 心理的な満足に関して、視作業を課さず、窓(採光)がある条件で冬季・夏季に好まれる電灯の色温度・照度の被験者実験を行った。季節によらず、窓があると6700Kが、窓なし条件では3000Kが好まれた。電灯照度は4001xで最も満足が高く、それ以上は過剰照明といえた。4)環境教育の教材化と試行1)〜3)の成果を資料化し、生活科学・家庭科教員養成系の授業で試用した。

在日本沿海气候下，我们研究了平衡居民健康和舒适与节能的建筑采光硬件和软件（生活方式、教育材料），并获得了以下结果。 1）冬季居住时间、照度暴露情况以及家庭采光和电照明的实际状况 2月份，我们对秋田市的学生、工人和全职家庭主妇进行了调查。日累计日照时数极短，不足2小时，日累计总照度为120～300klx·h，受试者日累计曝光照度为2～12klx·h。无论您从事何种职业，一天中 90% 的时间都在建筑物内度过，从起床到早晨的暴露强度通常在 10 至 1001 倍之间，而 1 至 2 小时的数千勒克斯暴露时间是调整的理想选择你的昼夜节律没有。该房屋的窗面积比为0.3至0.5，超过标准窗面积比的1/7，但据透露，日光很少，且采用了蕾丝窗帘，导致室内日光照度不足。 2) 设计日光照明材料，确保冬季健康的暴露照度，以及秋田市的生活建议 秋田市 2 月早晨，起居室获得 1501x 和 10001x 的最低日光率为 2%为了调整昼夜节律，我们确定了 15% 的最低日照率来实现这一点。要获得 15%，您的脸面向窗户，窗户玻璃的透射率为 0.8，并且您需要一个宽 3.4 x 高 3.4 的大窗户，人与窗户之间的距离为 1。如果考虑到花边花园（透射率 0.1），您将需要一个 11 x 11 的窗户，使其看起来像是一侧是玻璃制成的。因此，采用新材料如庭院采光、高边灯等私密性高的客厅和窗户的布置，以及使用透光隔热墙等都是有效的。还建议养成早晨散步等生活方式。 3）冬季和夏季与日光相协调的电灯色温和照度从心理满足程度来看，冬季和夏季没有视觉工作且有窗户（日光）时首选​​电灯的色温和照度。进行了主题实验。无论什么季节，有窗户时首选6700K，无窗户时首选3000K。我对4001x的电灯照度最满意，高于此就被认为是过度照明。 4）环境教育教材的制作和试用 将1）至3）的结果记录下来，并在生命科学和家政师培训班中试用。

项目成果

日本海岸気候の夏と冬における電灯の色温度・照度と窓の有無の照明環境の心理的効果に関する実験研究

日本沿海气候下夏季和冬季照明环境中电灯色温和照度以及有无窗户的心理影响的实验研究

• 发表时间: 2008
• 期刊: 日本建築学会東北支部研究報告集 計画系「掲載(発行)確定」 71(未定)
• 作者: 西川;竜二
• 通讯作者: 竜二

冬季の日常生活における曝露照度と建築照明環境の調査研究

冬季日常生活中的曝光照度与建筑照明环境研究

• 发表时间: 2008
• 作者: 西川;竜二;西川竜二;西川竜ニ
• 通讯作者: 西川竜ニ