英語の小節内に現れる前置詞・不変化詞の統語的位置と小節構造の分析

英语小节中介词和屈折变化的句法位置和小节结构分析

• 批准号: 03J50481
• 负责人: 横越 梓
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: Nagoya University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-03J50481/
• 关键词: 小節; PredP; 局面レベル述語; 個体レベル述語; 小節構造; 文法化; 歴史的変化; 前置詞・不変化詞

英語における小節の構造について分析した。従来、小節の構造に関しては、統一的に分析する試みが多かったが、そのようなアプローチでは説明できない現象が多くある。特に、小節の内部特性にのみ着目した分析では、同じ述部範疇であっても意味により容認に違いがあるという特性や、条件C効果・小節主語の受動化、抜き出し等に関する統語的な違いを説明できない。上記の問題を説明するため、小節の構造はその内部特性によってではなく、それを選択する主節動詞のタイプによって決定されると提案し、その構造を示した。具体的には、主節動詞をタイプ分けし、considerタイプ動詞は、その小節補部の術後範疇として個体レベル述語を選択するのに対し、wantタイプ動詞は局面レベル述語を選択すると提案した。小節内に機能範疇が存在することを示す証拠が虚辞や遊離数量詞の分布から得られるため、それぞれの小節の範疇はBowers(1993)に従い機能範疇PredPとしたが、上記に示したような意味的・統語的違いが観察されることから、小節主語の位置づけが異なり、considerタイプ動詞の選択する小節では主語がさらに主節へ移動しているのに対し、wantタイプ動詞の選択する小節では主語は小節内に留まると提案した。これにより両小節タイプ間に見られる意味的・統語的相違が説明される。上記の分析を更に発展させ、知覚動詞の選択する小節補部の構造も提案した。知覚動詞の小節補部の特徴として、意味的にはwantタイプ動詞と同様に局面レベル述語が選択されるのだが、統語的特徴はwantタイプ動詞の選択する小節とは異なるため、上記に示した2つの小節の構造の何れも適用できない。知覚動詞の選択する小節補部に機能範疇Predの存在を裏付ける証拠が無いのでPredは投射しないと結論付け、3つのタイプの小節の持つ意味的・統語的特性を説明できることを示した。

分析了英语中小节的结构。过去，人们曾多次尝试以统一的方式分析测度结构，但有许多现象无法用这种方法来解释。特别是，仅关注措施的内部特征的分析考虑到即使谓语类别相同，根据含义的接受程度也存在差异的特征，以及条件C效果、钝化的句法差异。衡量主体、提取等，我无法解释。为了解释上述问题，我们提出并证明了量度的结构不是由其内部属性决定的，而是由选择它的主句动词的类型决定的。具体来说，我们将主句动词进行了类型划分，并提出考虑型动词选择个体级谓语作为其子句补语的后属类别，而想要型动词则选择情境级谓语。由于可以从咒语和自由量词的分布中获得度量内功能类别存在的证据，因此根据 Bowers (1993)，每个度量的类别被指定为功能类别 PredP，但具有上述物理含义。和句法差异观察发现，在consider类型动词选择的小节中，主语进一步移入主句，而在want类型动词选择的小节中，主语仍然在小节内；建议。这解释了两种度量类型之间的语义和语法差异。进一步发展上述分析，我们还提出了感性动词选择的量度补语的结构。感性动词的量度补语的特点是，在语义上与想要型动词一样，选择情境层面的谓语，但句法特征与想要型动词选择的量度不同，因此上述两者都不是适用两杆结构。由于没有证据支持感性动词选择的量度补语中功能范畴Pred的存在，我们得出结论Pred不是投影的，并且表明我们可以解释三类量度的语义和句法属性。

项目成果

英語における小節の構造について

关于英语措施的结构

• 发表时间: 2006
• 期刊: JELS 23(未定)
• 作者: Azusa Yokogoshi;横越 梓
• 通讯作者: 横越 梓

Types of Small Clauses in English

英语小句的类型

• 发表时间: 2006
• 期刊: Linguistics and Philology 25
• 作者: Azusa Yokogoshi

Yokogoshi, Azusa: "On the Syntactic Status of Small Clause Particles in English"English Linguistics. 20-2. 518-534 (2003)

横越梓：《论英语小句助词的句法地位》英语语言学。

A Syntactic Change of Small Clause Particles in the History of English

英语史上小从句助词的句法变迁

• 发表时间: 2005
• 期刊: Linguistics and Philology 24
• 作者: Azusa Yokogoshi;横越 梓;Azusa Yokogoshi
• 通讯作者: Azusa Yokogoshi

Yokogoshi, Azusa: "Lexical and Functional Properties of For"Linguistics and Philology. 23. 61-72 (2004)

Yokogoshi, Azusa：“For”语言学和语言学的词汇和功能特性。