フランスにおける刑の「公開性」の法社会史的研究―刑罰権の解釈転換を目指して

对法国惩罚“开放性”的法律和社会历史研究：旨在改变对惩罚权的解释

• 批准号: 15K16914
• 负责人: 福田 真希
• 金额: $ 2.41万
• 依托单位: Chubu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2015
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2015-04-01 至 2017-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15K16914/
• 关键词: 公開処刑; フランス; アンシャン・レジーム; フランス革命; 19世紀; 日本; 江戸時代; 刑法史; 日仏比較; 公開処刑; フランス; アンシャン・レジーム; フランス革命; 19世紀; 日本; 江戸時代; 刑法史; 日仏比較

平成27年度は、フランス・リールにおける公開処刑の場所と社会との関係のアンシャン・レジームから19世紀にかけての歴史的変遷を追ったフランス語論文を発表したとともに、オランダ・ロッテルダム開催された国際18世紀学会において、フランス革命期の王妃マリー=アントワネット裁判及びその処刑にかんするフランス語報告を行った。この発表は論文化され、現在フランスの雑誌に投稿中である（掲載未定）。平成28年度は、同26年度（本研究課題申請以後）に発表した、日本の江戸時代における公開処刑にかんするフランス語論文を受けて依頼された、日本の江戸時代から明治時代にかけての刑罰の変遷についての電子展覧会を代田清嗣とともに編集し、9月に発表した。また、11月には、再びフランス側からの依頼で、江戸時代の名古屋における引廻しと刑の執行場所を題材とするフランス語論文を発表した。このように、28年度の予定は当初と大きく変化し、日本の江戸時代が考察の中心となったが、本課題はフランスをはじめとする西洋と日本をはじめとする東洋との比較も視野に入れていること、上述の成果は過去の実績を受けて依頼されたものであることから、全体的な執行状況としては、予想外の方向にではあるが、順調に進展したと考えられる。

2015年，他发表了一份法国论文，探讨了法国里尔（Lille）在法国政权到19世纪的公共处决位置之间的历史变化，并还报道了法国语言关于法语玛丽·安托瓦内特（Marie-Antoinette）在法国大革命期间的审判与他在荷兰鹿特丹国际社会的执行期间的审判。本演讲已经讨论过，目前正在提交一份法国杂志（未定的）。 2016年，与Daita Kiyotsugu一起汇编了一个数字展览，内容涉及日本从江户期到明治时期的惩罚变化，该时期于2014年（在此研究主题申请之后）发表，并被委托收到法国关于在Edo期间日本公共处决的法国论文。 11月，应法国方面的要求，他发表了一篇法国文章，内容涉及在江户时期屈服和执行纳戈亚的句子的位置。因此，2016财年的计划从一开始就发生了巨大变化，日本的江户时代是考虑中心，但是这个问题还包括法国和西方与日本和东部之间的比较，并且要求上述结果响应过去的成就，因此人们认为总体执行状况稳步稳步发展，但出乎意料的方向。