日本近世における芸能興行・遊女商売の「場」の存立についての研究

日本近代初期娱乐消遣和卖淫业“场所”存在的研究

基本信息

批准号：
12710184
负责人：
神田由築
金额：
$ 1.15万
依托单位：
Ochanomizu University (2001)Yamanashi Women's Junior College (2000)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
财政年份：
2000
资助国家：
日本
起止时间：
2000 至 2001
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は二つの課題を設定していた。(1)瀬戸内海地域における遊女商売の実態を解明する、(2)東国における芸能興行の構造を解明する、の二点である。このうち(2)に関しては、昨年度に山梨県を対象地域とした論文と史料目録を発表したので、本年度は(1)に力点をおいて調査・研究をすすめることにした。その結果、近世・近代の豊後国(現在の大分県)の遊女集団について、芸能者集団と比較して次のような知見が得られた。近世では、遊女集団・芸能者集団ともに<集住と移動(あるいは出稼)>という形態をとるなど、多くの共通点がみられる。遊女集団が移動する範囲は、たとえば別府・浜脇の遊女は国東半島を巡廻するなど、それぞれに決まっていた。やがて近代の遊女「解放令」のもとで、両集団には大きな相違点が生じる。芸能者が「役者村」という、渡世集団=血縁集団=地縁集団の枠組みを崩さなかったのに対し、明治政府によって「解放」された遊女は、「本貫」への帰郷を奨励され、遊女集団における血縁・地縁関係は、あくまでも擬似にすぎないことが露呈したのである。しかし実際には、遊女の集住形態は解消されず、もとの遊女屋に「寄留」して渡世を続けた遊女がかなりいたため、集団の実態は近世から近代に引き継がれた。また近世の遊女商売は、大坂などに拠点をおく「旅稼」の遊女のような、集団からみれば逸脱的・周縁的存在も組み込んで成立していたのが特徴である。そうした存在によって、近代の遊女集団の枠組みも補完された形跡があり、その意味でも、近世と近代の遊女集団には連続性が認められる。

这项研究设定了两个问题。（1）有两点：（2）阐明塞多内陆海洋中妓女的实际状况，以及（2）东部国家表演艺术的结构。关于（2），我们去年在Yamanashi县发表了一篇论文和历史记录目录，因此我们决定今年调查和研究（1）。结果，与艺人相比，现代和现代的邦格国家（现为OITA县）卖淫团体获得了以下知识。在现代早期，妓女团体和艺人都有一个共同点，例如采取<收集和移民（或移民）>的形式。例如，妓女团体移动的范围是在贝普（Beppu）和哈马瓦基（Hamawaki）周围旅行的妓女。最终，在现代妓女的“解放法令”下，两个群体都会有很大的不同。尽管艺人没有打破“演员村”的框架，但小组=血液关系小组的框架=一个小组，米吉政府妓女“解放”鼓励返回“ honuki”，并鼓励返回对于“ honuki”。但是，实际上，妓女的聚会形式没有得到解决，原始妓女中有很多妓女“保留”并继续工作，因此该小组的实际状况从现代时代接管了现代。此外，现代早期的妓女业务的特点是从一个团体的角度来纳入郊区和纸浆，例如位于大阪和其他地方的“旅行收入”的妓女。这样的生物补充了现代妓女的框架，从这个意义上讲，现代和现代的妓女得到了认可。