メンタル・スペース理論による日常言語に潜む提喩性の解明

用心理空间理论阐释隐藏在日常语言中的提喻

• 批准号: 19K13205
• 负责人: 大田垣 仁
• 金额: $ 0.75万
• 依托单位: Kindai University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K13205/
• 关键词: 提喩性; 種による提喩; スケール; ブレンディング理論; 概念統合理論; メンタル・スペース理論; 下位カテゴリーの認知特性; 真の類による提喩（同時理解）; 弱い類による提喩; 種による提喩の換喩性; 提喩; 隠喩; 換喩; N1のN2型名詞句; 名詞句; 名詞句意味論

2022年度は、提喩と換喩の連続性を明らかにするために、特に種による提喩に注目した。そこでは、メンタル・スペース理論に基づく、外延的なアプローチ（大田垣 仁（2022）：「提喩性について-語用論的コネクターから提喩をみる-」『語文』（第116・117輯）で定式化）では、「提喩性」の正体を記述しきれないことが判明した。このアプローチによって、提喩を構成するカテゴリー関係についても、トリガー（実際の言語形式）とターゲット（指示対象や意味として話し手が意図しているもの）があり、これらの間に語用論的コネクターが生じることを発見した。これにより、隠喩や換喩と提喩との連続性と相違をカテゴリー配置の点で明示できたが、さらに提喩の語用論的コネクターそのものがどのような認知操作（認知的アルゴリズム）を持つものであるかはブラックボックスのままであった。したがって、2022年度は、提喩の認知操作を究明するために、関連研究の洗い直しを行った。つまり、認知意味論からのアプローチとしてWilliam Croftによるドメイン・ハイライティングの観点、関連性理論からのアプローチとしてRobyn Carstonによるアドホック概念構築の観点をみいだし、これらを批判的に検討することで、提喩性の正体が認知的なバイアスがかかったスケール操作にあるのではないか、ということにたどり着いた。この発見については、2022年度末に開催された金水研（放送大学）・岡﨑研（立命館大学）が主催した共同研究会で発表を行ったが。ここでは、スケール概念と、メンタル・スペース理論の主要概念のひとつであるブレンディング理論（概念統合理論）を用いて、種による提喩の発生条件について検討した。

2022年，为了澄清提喻和转喻之间的连续性，我们特别关注按物种划分的提喻。在那里，我们将讨论基于心理空间理论的扩展方法（Hitoshi Otagaki（2022）：“关于提喻：从实用连接器看提喻”，《Gobun》（第 116 卷和第 117 卷））。 “虹吸性”的本质不能用下面的公式来完全描述。根据这种方法，构成提喻的范畴关系也有一个触发器（实际的语言形式）和一个目标（说话者想要作为所指或含义），并且我发现它们之间有一个实用的连接器。发生。这使得可以澄清隐喻、转喻和提喻在范畴放置方面的连续性和差异，但也可以澄清提喻本身的语用连接器具有什么样的认知操作（认知算法）。此案仍然是一个黑匣子。因此，2022年，我们回顾了相关研究，以探讨提喻的认知运作。换句话说，通过批判性地审视威廉·克罗夫特（William Croft）从认知语义学出发的领域突出视角和罗宾·卡斯顿（Robyn Carston）从相关性理论出发的临时概念构建视角，我们可以得出这样的结论：性别的真正本质可能在于对带有认知偏差的尺度的操纵。 。这一发现是在 2022 年底由 Kinsui Lab（日本开放大学）和 Okazaki Lab（立命馆大学）主办的联合研究会议上提出的。在此，我们利用尺度概念和心理空间理论主要概念之一的混合理论（概念整合理论）来考察物种提喻产生的条件。

项目成果

提喩性について 語用論的コネクターから提喩をみる

关于提喻：从实用连接器看提喻

• 发表时间: 2022
• 作者: 大田垣 仁

比喩が介在した"N1のN2"型名詞句について

关于涉及隐喻的“N1的N2”类型名词短语

• 发表时间: 2020
• 作者: 大田垣 仁

比喩が介在した"N1のN2"型名詞句について

关于涉及隐喻的“N1的N2”类型名词短语

• 发表时间: 2020
• 作者: 大田垣 仁

種による提喩は換喩なのか

物种概要是转喻吗？

• 发表时间: 2023
• 作者: 大田垣 仁

提喩性について 語用論的コネクターから提喩をみる

关于提喻：从实用连接器看提喻

• 发表时间: 2022
• 作者: 大田垣 仁