地域精神保健における「参加の質」の尺度開発

制定社区心理健康“参与质量”的衡量标准

• 批准号: 19K02196
• 负责人: 田中 喜美子
• 金额: $ 2.41万
• 依托单位: Tokyo University of Social Welfare
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K02196/
• 关键词: 地域精神保健サービス; 仕事参加の質; 利用者参加型尺度開発; 尺度項目生成; 参加型内容的妥当性評価; 日本語版尺度; 尺度の理論的枠組み構築; 国際学術雑誌論文掲載; 日本でのデータ収集準備; 継続研究計画執筆; 「参加の変容」に関する共同研究論文執筆; 参加; 地域精神保健クラブハウス; 意思決定; 仕事; コミュニティ感覚; 自由; 平等なつながり; ウェルビーイング; クラブハウス; 精神障害当事者; 参加過程; 仕事活動参加の質; 仕事の人間関係へ

2022年度の主な成果は、前年度までに欧米からのフォーカスグループデータを基に構築した「参加の質」の概念的枠組み（2021年度出版）に沿って生成した尺度項目候補（268意思決定・507仕事・613居場所）を精錬・短縮したこと、項目の内容的妥当性を評価したこと、日本語版を作成したことである。まず、意思決定・仕事下位尺度項目候補を120意思決定・224仕事項目にまで減らし（2022年7月）、居場所下位尺度の修正を予算の関係上、今後の研究課題とした。また、日本から質的データも収集し、欧米ベースの概念的枠組みの妥当性を確認した。英文項目の日本語翻訳・逆翻訳を経て尺度の概念的言語的同一性も確立した。2022年秋にはこれらの項目の内容妥当性を、欧米・日本の研究者（10人）・クラブハウス職員経験者（1人）・クラブハウス利用者（3人）の合計14人に評価してもらい、統計的に処理した。120項目意思決定・224項目仕事尺度はいずれも評価者間信頼性カッパ指数が約0.３と低かったが、このうち同意率が７５％以上の項目は意思決定が40項目、仕事が42項目であり、カッパ指数も非利用者間では0.74と0.71と十分に高い評価者間信頼性を示し、予備調査で使えるかに見えた。しかし、3人のクラブハウス利用者の評価を入れるとカッパ指数が意思決定尺度において落ち、項目の中には非利用者全員が推薦したのに、利用者の1人が自分の経験とは関係ないと評価した項目もあった。また、どの地域精神保健サービスの文脈で項目を評価しているかによっても評価者間信頼性が変わりうることも示唆した。これらの結果から、より高い内容的妥当性を確保するためには、いろいろなサービスの文脈から、特に利用者からのフィードバックがもっと必要であることが示唆された。以上の成果はこの1月に英国で開催された社会精神医学国際学会で口頭発表をした。

2022财年的主要结果是量表项目候选（268个决策、507个工作和613个居住地），评估了项目的内容有效性，并创建了日语版本。首先，我们将候选人决策和工作子量表项目减少到120个决策和224个工作项目（2022年7月），并且由于预算限制，我们决定修订行踪子量表作为未来的研究主题。我们还收集了来自日本的定性数据，以证实基于西方的概念框架的有效性。该量表的概念和语言特征也是通过日语翻译和英语项目的回译建立的。 2022年秋季，这些项目的内容有效性将由总共14人进行评估：西方和日本研究人员（10人）、前俱乐部工作人员（1人）和俱乐部会所用户（3人）。进行统计处理。 120项决策和224项工作量表的评估者间信度kappa指数均较低，约为0.3，但其中40项决策项目和42项工作项目的一致性率为75%或更高。 kappa 指数在非用户中也显示出足够高的评估者间可靠性，分别为 0.74 和 0.71，并且似乎可以在初步研究中使用它。然而，当纳入三位会所用户的评价时，Kappa指数在决策尺度上有所下降，并且有些项目是所有非用户都推荐的，但其中一位会所用户表示与自己的体验无关。有一些项目被评为“否”。还有人建议，评估者间的可靠性可能会根据评估项目的社区心理健康服务的背景而有所不同。这些结果表明，需要来自各种服务环境的更多反馈，尤其是来自用户的反馈，以确保更高的内容有效性。上述结果于1月份在英国举行的国际社会精神病学学会上口头发表。

项目成果

Meaningful Work Participation Scale: Item generation and content validity

有意义的工作参与量表：项目生成和内容有效性

• 发表时间: 2023
• 作者: Kimiko Tanaka

Widener University(米国)

威德恩大学（美国）

King's College London(英国)

伦敦国王学院（英国）

Conceptualizing the quality of participation among individuals with serious mental illness: A grounded theory analysis

概念化严重精神疾病患者的参与质量：扎根理论分析

• 发表时间: 2019
• 作者: 田中喜美子・Julie Williams・Eric Stein・Tom Craig

Widener University(米国)

威德恩大学（美国）