前近代イスラム史における施設経営の実態：マムルーク朝期カイロの修道施設に着目して

前现代伊斯兰历史中设施管理的现实：以马穆鲁克时期开罗的寺院设施为中心

基本信息

批准号：
19J10335
负责人：
久保亮輔
金额：
$ 1.34万
依托单位：
Hitotsubashi University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-25 至 2021-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究の当初の目的は、マムルーク朝期カイロにおける修道施設の経営実態を明らかにすることを通じて、ワクフが果たした社会経済的役割を明らかにすることであった。本研究が修道施設へ着目したのは、ワクフがその建設と運営を支える制度的基盤を提供したことに加え、とくにマムルーク朝期にはスーフィズムが大衆化し、修道施設が人びとの宗教実践の場としてカイロの日常生活に深く根を下ろしたからであった。しかしながら、研究遂行には様ざま無困難が伴い、数回の研究計画の変更を余儀なくされた。第1に、エジプトの政治情勢の緊張により当初利用予定であったワクフ関連文書へのアクセスが制限されたため、カイロでの調査・研究の計画を断念し、研究の拠点をトルコに移し、マムルーク朝・オスマン朝期の史料が所蔵されるイスタンブルのスレイマニエ図書館にて史料調査を実施した。その結果、そこで入手した「ファトワー集」や「リサーラ」などの法学書がワクフ研究にも応用可能であることに気づき、当初の想定とは異なるアプローチでワクフをめぐる問題を検討することができた。とりわけ重要なのは、法学書の分析を通じて、日常生活とのかかわりにおいてワクフ経営をめぐる問題を検討することができた点であり、この視角は従来の研究に欠如していた。この研究計画の見直しにより、法学書を用いたワクフ研究の着想を得ることができたのは大きな成果であった。研究計画の変更を余儀なくされた第2の要因は、言うまでもなく、新型感染症の世界規模の拡大であった。これにより、海外はもちろんのこと、国内においても従来のように自由な調査ができなくなったため、2年目以降は研究成果の公表に注力した。2020年度および2021年度は、あわせて査読付き邦語論文3篇（うち1篇は共著）、査読無し英語論文1篇、書評1篇、その他解説記事3篇を公表することができた。

这项研究的最初目的是阐明WAQF在Mamluk时期澄清开罗修道院设施的实际管理，从而阐明WAQF所扮演的社会经济作用。这项研究的重点是修道院的设施，因为WAQF为支持其建设和运作的机构基础提供了基础，并且由于苏菲派变得流行，尤其是在Mamluk王朝期间，而修道院的设施深深地植根于开罗的日常生活中，作为人们实践宗教实践的地方。但是，进行的研究伴随着许多困难，并迫使研究计划进行了几次更改。首先，由于埃及政治局势的紧张局势，限制了与WAQF相关的文件的访问，该文件最初被限制，并放弃了开罗的研究计划，并将研究中心移至土耳其，并将历史文件调查在Istanbul的Suleimaniye图书馆中进行，并在Istanbul中进行了历史文档，并在其中保留了Mamamluk和Mamamluk的历史文档。结果，我意识到，在那里获得的法律书籍（例如Fatwa Collection和Risara）也可以应用于Wakuf Research，并能够使用与原始期望不同的方法来检查Wakuf的问题。尤其重要的是，通过对法律书籍的分析，我们能够研究有关日常生活中有关wakufu管理的问题，并且在先前的研究中缺乏这种观点。对研究计划的这一综述是一项巨大的成就，使我们能够使用法律文件激发Wakuf研究。不用说，迫使研究计划改变的第二个因素是新的传染病的全球传播。结果，由于不仅可以不仅可以在海外进行免费调查，而且还可以像以前一样在国内进行免费调查，我们专注于从第二年开始发布研究结果。在2020年和2021年，我们能够发表三份经过同行评审的日语论文（其中一篇是共同撰写的），一份未经审查的英语论文，一份书籍评论以及另外三篇解释性文章。