近代日本の先祖祭祀と文化的アイデンティティ―東アジアとの差異化の観点から―

近代日本的祖先仪式与文化认同：从与东亚的分化角度看

基本信息

批准号：
19J01140
负责人：
問芝志保
金额：
$ 1.58万
依托单位：
National Museum of Japanese History
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-25 至 2022-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

研究期間3年のうち、初年度の平成31年度（令和元年度）は、「明治初期の神葬祭政策下で形成された墓地観・墓観」を明らかにすることを目的として、近世末期～明治20年頃までの間における神葬祭墓地をめぐる思想や言説について、主に国内の図書館や資料館を活用して資料収集を行い、その内容の分析を行った。また、現存する神葬祭墓地での実地調査も行った。2年目の令和2年度は、「明治中期～大正初期頃における啓蒙主義的・開明派知識人におけるアジア葬送文化に対する評価」をテーマとし、国内における資料収集（『臺灣文化志』（昭和3）、『朝鮮彙報』（大正8）、『臺灣慣習記事』（明治40）など）を行い、内容を検討した。令和3年度は、当初の計画では台湾現地での資料収集・調査を行う予定であった。しかし、新型コロナウイルス流行のため台湾への出張がかなわなかったため、研究計画の大幅な見直しを行わざるをえなかった。そこで、本年度は海外研究を断念することとし、研究目的のなかでも、近代以降の日本国内で〈あるべき日本の先祖祭祀と墓制〉がいかに構想され現実化されていったのかを、具体的事例にそくして明らかにすることを目指す方針を定めた。具体的には神戸市中央区にある神戸春日野墓地（寛永年間、徳川三代将軍家光の治世に創設されたとされる）を調査対象地とし、当該墓地に関わる文献資料を収集した。また、当墓地を運営する「春日野墓地協会」の役員・会員5名へのインタビュー調査を実施した。400年近い歴史のある当墓地が、いかなる意識や観念によって運営・利用されているかを検討した。以上の成果についてはすでに中間報告としての内容で「現代都市社会と家墓の継承――神戸市の旧共有墓地を事例に」と題し國學院大學日本文化研究所研究会（オンライン開催）において報告している。次年度初頭までに補足的調査・分析を行い、得られた成果を論文として学術誌に投稿予定である。

在研究期的第一年，在2019财政年度（Reiwa 1999）的三年研究中，为了澄清“在明治早期的神圣葬礼政策下形成的墓地和坟墓的观点”，这项研究主要利用周围的群体和群体来分析cosite andemes cornemes cornemes cornerse cornece cornerse core fore core funerse core core core core core core core core core and core core core core core core core core core fore的材料的收集。我们还在现有的神道葬礼墓地进行了现场调查。 In the second year of the 2020 fiscal year, the theme was "Evaluation of Asian funeral culture among Enlightenment-like and Enlightenment intellectuals from the mid-Meiji to the early Taisho period," and the collection of materials was conducted domestically (such as "Taishan Cultural Agreed" (Showa 8), "Korean Celebration Report" (Taisho 8), and "Taishan Customary Articles" (Meiji 1940))并检查了内容。在2021财年，最初的计划是在台湾收集和调查材料。但是，由于Covid-19疫情的爆发，该公司无法进行台湾商务旅行，因此被迫对其研究计划进行了重大审查。因此，今年我们决定放弃海外研究，并制定了一项在具体案例中澄清的政策，在我们的研究目的中，自现代时代以来，日本就在日本构想并实现了“可能是日本祖先和坟墓系统”。具体而言，该地点是在科比Chuo Ward的Kobe Kasugano公墓进行了调查（据说它们是在第三个Tokugawa Shogun，Iemitsu的统治期间在Kanei时代建立的），并收集了与公墓有关的文献材料。我们还对经营该公墓的五名官员和Kasugano公墓协会的成员进行了访谈调查。我们检查了该公墓的历史近400年，可以根据哪种意识和思想进行操作和使用。上述结果已经报告为临时报告，题为“现代城市社会和家用墓葬的继承 - 使用科比市的旧公墓作为Kokugakuin大学日本文化研究所（在线举行）的案例研究小组。补充研究和分析将在明年的开始，并将获得学术杂志的成果，并将获得学科杂志。