The development of parallel Japanese-English and English-Japanese corpora and their searching system, and its application

日英、英日并行语料库及其检索系统的开发与应用

基本信息

批准号：
20K00692
负责人：
Yasunori Nishina
金额：
$ 2.66万
依托单位：
Kobe Gakuin University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2023-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K00692/
关键词：
パラレルコーパスレキシカルプロファイラー辞書学翻訳ユニットコーパス言語学意味論ツール開発翻訳学日英・英日翻訳翻訳コーパス辞書編纂コーパス検索ツールワードプロファイラー日英翻訳和英辞典翻訳研究英語教育

项目摘要

项目成果

期刊论文数量（13）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

日英・英日パラレルコーパス検索ツール『パラレルリンク』(Ver.1.20)：インターフェース，検索機能，活用研究などについて

日英/英日平行语料库检索工具“Parallel Link”（Ver.1.20）：关于界面、检索功能、利用研究等。

DOI：
发表时间：
2022
期刊：
影响因子：
0
作者：
仁科恭徳; 赤瀬川史朗
通讯作者：
赤瀬川史朗

日本語複合動詞「X 込む」とその和英翻訳から概観する現行和英辞書の関係性と問題点

从日语复合动词“X-kuru”及其日英译看现行日英词典的关系及问题

DOI：
发表时间：
2021
期刊：
影响因子：
0
作者：
仁科恭徳
通讯作者：
仁科恭徳

日英・英日パラレルコーパス検索ツール『パラレルリンク』(Ver.1.20)：インターフェース，検索機能，活用研究などについて

日英/英日平行语料库检索工具“Parallel Link”（Ver.1.20）：关于界面、检索功能、利用研究等。

DOI：
发表时间：
2022
期刊：
影响因子：
0
作者：
仁科恭徳; 赤瀬川史朗
通讯作者：
赤瀬川史朗

より信頼性のある和英辞典の記述を求めてー翻訳ユニットの計量分析を通してー

寻找更可靠的日英词典描述 - 通过翻译单位的计量经济学分析 -

DOI：
发表时间：
2020
期刊：
影响因子：
0
作者：
仁科恭徳
通讯作者：
仁科恭徳

Parallel Link

并行链接

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

DOI：
{{ item.doi }}
发表时间：
{{ item.publish_year }}
期刊：
{{ item.journal_name }}
影响因子：
{{ item.factor }}
作者：
{{ item.authors }}
通讯作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ journalArticles.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ monograph.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ sciAawards.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ conferencePapers.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ patent.updateTime }}

Yasunori Nishina其他文献

Motivating EFL students through the use of project-based cooperative learning

通过基于项目的合作学习来激励英语学生

DOI：
发表时间：
2017
期刊：
影响因子：
0
作者：
Masahiro Yoshimura; Tomohito Hiromori; Ryo Kirimura;Yasunori Nishina
通讯作者：
Yasunori Nishina

An effective way to utilize Graded Readers in the EFL classroom: Reading Graded Readers comparatively with their original literary works

英语课堂中使用分级读物的有效途径：将分级读物与原著文学作品进行比较

DOI：
发表时间：
2014
期刊：
影响因子：
0
作者：
Masahiro Yoshimura; Tomohito Hiromori; Ryo Kirimura;Yasunori Nishina
通讯作者：
Yasunori Nishina