Systematization and implementation of integrated river and city planning technology for flood protection and regional urban regeneration

防洪和区域城市更新的河流和城市综合规划技术的系统化和实施

• 批准号: 20K04874
• 负责人: 二井 昭佳
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Kokushikan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K04874/
• 关键词: 都市再生; 洪水防御; 河川計画; 都市計画; まちづくり; 河川・都市計画行政; 治水手法; かわまち空間; 流域治水; 治水; 行政連携; 防災景観

2022年度は、3つの大きな目的のうち，①河川・都市計画の連携事業における整備プロセス・事業スキームの特徴と連携阻害要因の特定，②海外先進事例における整備プロセス・事業スキームの特徴と日本との比較考察にかかわる研究，③洪水防御と地域・都市再生の統合型計画技術の体系化と実装化の研究を実施した．①については，「ふるさとの川整備事業」の初期事業を対象に，治水手法の種類と傾向を把握し，形成されたかわまち空間の特徴を分析することで治水手法とかわまち空間の関係性について考察した研究を土木計画学にて発表をおこなった．今後，査読付き論文への投稿を予定している．また②については，コロナの影響で海外調査自体は実施できなかったものの，すでに実施済みの事例を対象に，文献調査を進め研究を実施した.具体的には，ドイツにおける河川行政と都市計画行政の縦割りを超えた連携方策に着目し，ドイツ・ケルンおよびシュヴェービッシュ・グミュントでの取り組みの研究を実施した．これらは2023年度の学会発表を予定している．また2021年度に実施した研究論文を査読論文として投稿し掲載された．③については，実際の場所を対象に，可搬式堤防の設置可能性について検討し学会にて発表を行った．

2022财年，我们有三个主要目标：（1）识别河流和城市规划合作项目的开发流程和业务方案的特点以及阻碍合作的因素；（2）识别国外先进开发流程和业务方案的特点；我们开展了有关比较考虑的研究，以及（3）防洪和区域/城市更新综合规划技术的系统化和实施研究。对于①，我们将针对“故乡河道整治”初期工程，通过了解防洪手段的类型和趋势，分析已形成的河镇空间特征，探讨防洪手段与河镇空间的关系。项目”。我们在土木工程规划中提出了一项考虑到这一点的研究。未来，我们计划提交一篇同行评审的论文。关于②，虽然由于新冠病毒的影响，我们无法在海外进行研究，但我们针对已经进行过的案例进行了文献回顾。具体来说，我们重点关注了德国的河流管理和城市规划管理的协作措施。为了超越垂直部门，我们对德国科隆和施瓦本格明德的举措进行了研究。这些计划将于 2023 年的学术会议上发表。此外，2021年进行的一篇研究论文作为同行评审论文提交并发表。关于③，我们研究了在实际地点设置移动式路堤的可能性，并在学术会议上进行了演示。

项目成果

ドイツ・ジーゲンにおける水辺・道路空間再編による都市再生

德国锡根通过滨水区和道路空间重组进行城市复兴

• 发表时间: 2020
• 期刊: 土木学会景観・デザイン研究講演集
• 作者: 二井 昭佳;岡田 一天
• 通讯作者: 岡田 一天

PLANNING METHODS OF FLOOD PROTECTION AND URBAN REGENERATION COOPERATED WITH RIVERSIDE STREETS AND BUILDINGS -BASED ON THE CASE OF WÜRZBURG, GERMANY-

滨江街道与建筑配合的防洪与城市更新规划方法——基于德国维尔茨堡案例——

• DOI: 10.2208/jscejipm.76.5_i_397
• 发表时间: 2021
• 期刊: Journal of Japan Society of Civil Engineers, Ser. D3 (Infrastructure Planning and Management)
• 作者: 二井 昭佳;岡田 一天
• 通讯作者: 岡田 一天

土木デザイン

土木工程设计

• 发表时间: 2022
• 作者: 福井 恒明;佐々木 葉;丹羽 信弘;星野 裕司;末 祐介;二井 昭佳;山田 裕貴;福島 秀哉
• 通讯作者: 福島 秀哉

CONSIDERATION FOR IMPLEMENTATION OF "RIVER BASIN DISASTER RESILIENCE AND SUSTAINABILITY BY ALL" BY INTERGRATING FLOOD CONTROL POLICY AND REGIONAL, URBAN PLANNING POLICY —BASED ON THE CASE OF MACHLAND DAMM PROJECT, AUSTRIA—

防洪政策与区域、城市规划政策相结合，落实“流域抗灾力和可持续发展”的思考——基于奥地利马赫兰达姆项目案例——

• DOI: 10.2208/jscejipm.78.6_ii_771
• 发表时间: 2022
• 期刊: Journal of Japan Society of Civil Engineers, Ser. D3 (Infrastructure Planning and Management)
• 作者: 二井 昭佳;岡田 一天
• 通讯作者: 岡田 一天

CONSIDERATION FOR URBAN RENEWAL TYPE FLOOD CONTROL PLANNING BY MOBILE LEVEE —BASED ON THE CASE OF MILTENBERG, GERMANY—

城市更新型移动堤坝防洪规划的思考——基于德国米尔滕贝格案例——

• DOI: 10.2208/jscejaie.77.1_66
• 发表时间: 2021
• 期刊: Journal of Japan Society of Civil Engineers, Ser. D1 (Architecture of Infrastructure and Environment)
• 作者: 二井 昭佳;岡田 一天
• 通讯作者: 岡田 一天