Formation and deconstruction of the "Alpine myth": the politics of cultural representation in the national integration of Switzerland

“阿尔卑斯神话”的形成与解构：瑞士民族一体化中的文化表征政治

• 批准号: 20H01248
• 负责人: 葉柳 和則
• 金额: $ 11.15万
• 依托单位: Nagasaki University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20H01248/
• 关键词: 表象; スイス; 文化の政治; スイス史; 演劇; 映画; 小説; 文化史; 文化政策; 文化表象; ヨーロッパ史; アルプス; 神話; ヨーロッパ文化; 表象; スイス; 文化の政治; スイス史; 演劇; 映画; 小説; 文化史; 文化政策; 文化表象; ヨーロッパ史; アルプス; 神話; ヨーロッパ文化

2022年4月に、オンラインにて2021年度の成果報告のための研究会を開催した。同時に、2022年度の研究計画を立てた。2022年8月に増本が、9月に川島と葉柳が、スイスとドイツにおいて、アーカイブ調査を行った。主たる調査地は、ツーク州アーカイブ、ヨハンナ・シュピリ資料館、マックス・フリッシュ・アーカイブ、ベルン大学図書館である。ツーク州アーカイブでの調査によって、これまでほとんど研究されてこなかったスイスの政治家フィリップ・エッターが、「多文化共生の地としてのアルプス」というイメージを、1930年代から40年代にかけてのスイスの文化政策の核に据えていくプロセスが明らかとなった。ヨハンナ・シュピリ資料館での調査結果は、スイスと日本（浜松市）における博物館展示につながった。2023年2月に、神戸大学の久山雄甫氏をゲストに招き、本プロジェクトのメンバーの専門とする時代よりも前、17世紀から18世紀にかけてのアルプス表象について、ヨハン・ゴットフリート・ヘルダーを中心にして講演をしていただき、その後、本プロジェクトにつながる表象の系譜について議論した。2023年3月に、名古屋大学にて対面の研究会を開催し、2022年度の成果報告をするとともに、2023年度に国際シンポジウムINTERFACEingにおいて、本プロジェクトのパネルImage der Alpen und "das Nationale"を立てる方針を決めた（パネルの申請は受理された）。業績のリストにあるように、この間、各メンバーが個別に学会発表、論文投稿、書籍出版を行った。

2022年4月，在线举行了一个研究小组，以报告2021年的结果。与此同时，我们制定了2022年的研究计划。Masumoto于2022年8月进行了档案调查，Kawashima和Hayanagi在9月在瑞士和德国进行了档案勘测。研究的主要地点是Zug县档案馆，Johanna Spiri档案馆，Max Frisch档案馆和伯尔尼大学图书馆。祖格国家档案馆的一项研究揭示了很少研究的瑞士政治家菲利普·埃特（Philip Etter）在1930年代至1940年代瑞士文化政策的核心，将“阿尔卑斯山作为多元文化土地”的形象设置为“阿尔卑斯山作为多元文化土地”的形象。约翰娜·斯皮利（Johanna Spiri）博物馆的发现导致了瑞士和日本（Hamamatsu City）的博物馆展览。 2023年2月，科比大学邀请Hisayama Yuho先生担任客人，以约翰·戈特弗里德·海尔德（Johann Gottfried Helder）的演讲为代表阿尔卑斯山的代表，从17至18世纪代表该项目的成员专业，然后讨论了导致该项目的陈述。 2023年3月，在名古屋大学举行了一个面对面的研究小组，以报告2022年的结果，并于2023年在国际研讨会界面上为该项目建立一个图像der Alpen和“ Das Nationale”小组（接受了面板申请）。如成就列表中所述，每个成员在此期间单独介绍会议，提交论文和出版书籍。