米国の産児調節運動史の再検討：荻野式避妊法の普及と郵便との関係から

重新审视美国节育运动的历史：从荻野避孕法的传播及其与邮件的关系

• 批准号: 20K12903
• 负责人: 横山 美和
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Tamagawa University (2021-2022)Ochanomizu University (2020)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K12903/
• 关键词: 避妊; 荻野式避妊法; ジェンダー; リズム法; 産児制限; 産児調節; 科学史; 医学史; オギノ式

本研究の目的は、避妊具および避妊情報の売買や郵送・輸入を禁じた米国の連邦法である「コムストック法」と、産児調節運動ならびに荻野式避妊法の関わりを明らかにし、20世紀前半の米国における産児調節運動史を再検討することにある。荻野式避妊法は1932年にカトリック教徒の医師により米国に紹介されると、「リズム法」として普及し多くの支持者を得た。報告者は、リズム法に関する文書やカレンダーなどの道具は自由に郵送が許可されていたことが異例であり、そのことを産児調節運動家らが驚きをもって受け止めていたことや、それぞれ異なる立場から利用していったことををこれまで明らかにしている。3年目である令和4年度は、ハーヴァード大学図書館デジタルアーカイブで公開されている、米国の産児調節運動にとって区切りとなる重要な裁判「合衆国対一箱の日本のペッサリー裁判」（1936年判決）に関する資料に着目し、どのような経緯で歴史的な判決は出されたのかということについて調査した。同裁判は日本から輸入された避妊具が税関で没収されたことに対し、産児調節運動家マーガレット・サンガー陣営の医師で、受取人だったハンナ・ストーンが没収の取り消しを求めて裁判で国と争ったものである。ストーンは1審、2審とも国に勝訴し、避妊具を医師宛に輸入・郵送することは違法とはならず、コムストック法全体にわたって解釈を見直すべきという判決を引き出し、このことはサンガー陣営にとって歴史的勝利となった。同裁判の資料は、ストーンの弁護を担当したモリス・アーンストが残した資料であり、ストーン側の主張や根拠とした判例について精査しまとめることができた。また裁判の中でのリズム法についての言及も調査することができ、米国の産児調節運動の中での荻野式避妊法の位置付けについてさらに考察を深めることができた。

本研究的目的是澄清禁止销售、邮寄和进口避孕药具和避孕信息的美国联邦法律《康斯托克法案》、节育运动和荻野避孕方法之间的关系，以及本研究的目的这项研究的目的是重新审视美国节育运动的历史。 1932年，荻野避孕法由一位天主教医生引入美国后，以“节律法”而流行，并获得了许多支持者。记者注意到，与节律法相关的文件和日历等工具被免费邮寄是很不寻常的，这让节育活动人士感到惊讶，而且他们迄今为止从不同的角度使用节律法。 ，我们已经透露了发生的事情。令和4年是令和4年，美国节育运动转折点的重要法庭案件，发表于哈佛大学图书馆数字档案馆《United States vs. One Box》日本子宫托”（1936年判决） 我们重点关注相关文件，调查了导致这一历史性判决的情况。在这起案件中，从日本进口的避孕药具被海关没收，收货人、节育活动人士玛格丽特·桑格阵营的医生汉娜·斯通向政府提起诉讼，要求撤销没收行为​​。斯通在一审和二审中都胜诉了州政府，最终裁定向医生进口和邮寄避孕药具并不违法，并且应该重新考虑整个《康斯托克法案》，这是一次历史性的胜利。庭审材料是负责为斯通辩护的莫里斯·恩斯特留下的，他能够审查和总结斯通的论点及其所依据的先例。我还能够调查法庭案件中对节奏避孕法的引用，并能够进一步考虑荻野避孕法在美国节育运动中的地位。

项目成果

米国の産児調節をめぐる規制法と医師例外規定をめぐる論争について

美国围绕节育法和医生例外的争议

• 发表时间: 2022
• 作者: 横山美和

米国の産児調節をめぐる規制法はなぜ医師の例外が認められたのか

为什么美国节育监管法对医生有例外？

• 发表时间: 2023
• 作者: 横山美和

米国の産児調節をめぐる規制法と医師例外規定をめぐる論争について

围绕美国节育法和医生例外的争议

• 发表时间: 2022
• 作者: 横山美和

米国の郵便規制をめぐる産児調節活動家の攻防 ―メアリ・ウェア・デネットを中心に

节育活动人士围绕美国邮政法规展开的斗争——聚焦玛丽·威尔·丹尼特

• 发表时间: 2021
• 作者: 横山美和

反猥褻法と戦った産児調節運動家たち ――1910年代から30年代の米国における避妊をめぐる ロビー活動と法廷闘争

反对反淫秽法的节育活动人士：1910 年代至 1930 年代美国关于避孕的游说和法律斗争

• 发表时间: 2022
• 作者: 横山美和