An Anthropological Study on the Temporalities of Infrastructure: A Case Study of a Seasonal Bamboo Bridge in Lao P.D.R.

关于基础设施时间性的人类学研究：以老挝人民民主共和国季节性竹桥为例

• 批准号: 20K22046
• 负责人: 難波 美芸
• 金额: $ 1.66万
• 依托单位: Kagoshima University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-09-11 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K22046/
• 关键词: インフラストラクチャー; 流れ橋; モビリティ; テンポラリティ; ラオス; 人新世; 気候変動; 人類学; レジリエンシー; 民俗土木; 循環的時間; 開発; 時間; 柔構造; 環境

本研究は、中国と国境を接するラオス北部のルアンナムター県で、流れ橋(毎年雨季になり川が増水すると流失し、乾季には人々が再び設置する橋)という、 環境と生業と連関したインフラ作りの実践に光を当てることで、村落と都市との関係、両空間間のモビリティの変化、国境地帯の開発によって人々が経験するグローバル化との関係を明らかにしようと試みている。2022年度は、2021年度から引き続き新型コロナウィルス感染拡大の影響を受け、調査対象地域であるラオスへの渡航が困難だったため、本研究に関わる隣接領域の文献調査を行った。 近年注目されているバオボタニックと呼ばれる植物と人工物との融合を目指した建築や、「生きた根の橋」（Living root bridge）などの事例について、人間と他の動植物や人工物との関係を探求するマルチ・スピーシーズ人類学の視点から検討し、これまで人間中心主義的と捉えられてきたエンジニアリングの領域で見られる近年の変化に関するレビューを行った。加えて、そもそも橋というインフラ、あるいは橋が可能にする「渡る」という移動の様態を理解するため、モビリティ研究と考古学の先行研究にも射程を広げ、文献研究を進めた。これらの研究結果をまとめ、九州人類学研究会の研究会合と4S（Society for Social Studies of Science）の国際学会で発表し、身近な資源をインフラ化するという一つの過程としてのインフラ作りという視点を提起し、有益なフィードバックを得ることができた。

This study attempts to shed light on the infrastructure construction practices linked to the environment and livelihoods in Luang Namtha province in northern Laos, which borders China, such as a flow bridge (a bridge that disappears when the river rises every year in the rainy season and is reinstalled by people in the dry season), which is a bridge linked to the environment and livelihoods, and to clarify the relationship between villages and城市，两个空间之间的流动性变化以及人们通过边境区域的发展所经历的全球化。在2022年，由于Covid-19的蔓延，很难前往正在调查的地区老挝，因此我们对这项研究涉及的相邻地区进行了文献调查。我们研究了建筑的最新趋势，该趋势旨在结合近年来引起人们关注的植物和人工制品，并从多物种人类学的角度来看，诸如“活着的根桥”之类的例子，探索了人类与其他植物与工艺之间的关系，并审查了最近在Engineing of Engineering的现场变化，并审查了最近的变化。此外，为了了解桥梁的基础设施或桥梁使得可能成为可能的运动方式，该范围扩大到了先前的流动性和考古学研究，并进行了文献研究。这些研究的结果总结了并在九州人类学研究小组的研究会议和4S（科学社会研究协会）的国际会议上进行了总结，并提高了基础设施创造的观点，作为将熟悉的资源纳入基础架构的过程，并能够获得有用的反馈。

项目成果

Infrastructure and Human Bodily Transformation in Automobility: To the Interdisciplinary Approach of Anthropology and Philosophy

汽车中的基础设施和人体改造：人类学和哲学的跨学科方法

• 发表时间: 2020
• 作者: Fujieda A.;Nishijima K.;Kobayashi H.;竹内愛;Isao Murahashi;中川朋美;Ran Muratsu;Miki Namba;藤枝絢子;木村理;村橋勲;久保田隆;横濱和弥;竹内 愛;中川朋美;難波美芸;松本奈津希;Muratsu Ran;Fujieda A;宮田賢人;木村理;中島啓;フィリップ・オステン＝久保田隆;中川朋美;Miki Namba
• 通讯作者: Miki Namba

Dealing with environment: Transitions in the Mobility and Materiality of Flexible Infrastructure

应对环境：灵活基础设施的移动性和实质性的转变

• 发表时间: 2021
• 作者: Fujieda A.;Nishijima K.;Kobayashi H.;竹内愛;Isao Murahashi;中川朋美;Ran Muratsu;Miki Namba
• 通讯作者: Miki Namba

Material Itineraries of Electric Tuk- Tuks: The Challenges of Green Urban Development in Laos

电动嘟嘟车的实质性行程：老挝绿色城市发展的挑战

• DOI: 10.1080/18752160.2021.1897737
• 发表时间: 2021
• 期刊: East Asian Science, Technology and Society: An International Journal
• 作者: Fujieda;A.;Nishijima K.;Kobayashi H.,;村橋勲;村津蘭;吉川和希;Namba Miki
• 通讯作者: Namba Miki

「気候変動」の時代におけるインフラのテンポラリティ:「流れ橋」の巡る時間と近代インフラの流れる時間

“气候变化”时代基础设施的时间性：时间流过“流桥”与时间流过现代基础设施

• 发表时间: 2020
• 作者: Fujieda A.;Nishijima K.;Kobayashi H.;竹内愛;Isao Murahashi;中川朋美;Ran Muratsu;Miki Namba;藤枝絢子;木村理;村橋勲;久保田隆;横濱和弥;竹内 愛;中川朋美;難波美芸
• 通讯作者: 難波美芸

インフラ研究から民俗土木へ？コンクリートと竹からみるラオス

从基础设施研究到民间土木工程？

• 发表时间: 2022
• 作者: Fujieda;A.;Nishijima K.;Kobayashi H.,;村橋勲;村津蘭;吉川和希;Namba Miki;Tomomi Nakagawa;竹内愛;村橋勲;吉川和希;藤枝絢子;村津蘭;竹内愛;難波美芸
• 通讯作者: 難波美芸