周産期における心理的トラウマに配慮したケアプロトコルの開発に関する研究

考虑围产期心理创伤的护理方案的制定研究

• 批准号: 21K10846
• 负责人: 田口 奈緒
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Hyogo Prefectural Amagasaki General Medical Center
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K10846/
• 关键词: トラウマインフォームドケア; メンタルヘルス; 周産期; ケアプロトコル; 産後うつ; 流・死産

本研究ではアートやヨーガでの患者の語り、およびナラテイブなインタビューを通して妊産婦のトラウマ体験を医療者にフィードバックし、ケアに反映することを目的とする。トラウマに配慮した医療者の態度や環境を明らかにしたケアプロトコルの実施よって、患者のメンタルヘルスを回復し、医療者との信頼関係を醸成することを目指すものである。7名の研究者により下記3つのステップを相互補完的に進めている。①患者からのトラウマ体験の収集②トラウマインフォームドケア研修およびワークショップ③ケアプロトコル開発前後の評価2022年度は前年に引き続き、①産科病棟の入院患者に対してアートまたはヨーガプログラムを行い、入院患者の心理状態とプログラムの効果について、POMS2およびフェーススケー ルにより定量的評価を行い、アンケートにより定性的評価を行った。これは患者自身が入院や出産をどのように体験しているかを医療者にフィードバックするための「語り」を収集するステップである。また②院内・院外の周産期にかかわる医療者向けにトラウマインフォームドケアに関する研修会とワークショップを開催した。③トラウマインフォームドなケアプロトコル開発前評価として産科病棟に勤務する医師、助産師、看護師、コメデイカルスタッフを対象としたフォーカスグループインタビュー(2021年度実施)をグラウンデッドセオリーにより分析・検討を行った。産科婦人科学会、母性衛生学会、周産期新生児学会等で結果を発表していく予定である。

这项研究旨在通过对艺术和瑜伽患者的叙事采访，将孕妇和护士的创伤经历喂给医疗专业人员，并在护理中反映她们。目的是恢复患者的心理健康，并通过实施澄清具有创伤意识的医疗专业人员的态度和环境的护理方案来建立与医疗专业人员的关系。七名研究人员以互补的方式致力于以下三个步骤。 1）从患者那里收集创伤经历2）创伤信息的护理培训和讲习班3）在2022财年制定护理方案之前和之后的评估，1）ART或瑜伽计划是针对产科病房的住院患者进行的，并使用POMS2和面部规模评估进行了定量评估，并使用了有效的评估进行了评估。这是收集“叙述”的步骤，以回馈医学专业人员如何体验住院和分娩。 ②还为参与医院围产期和外部的医疗专业人员举行了有关创伤信息护理的培训和讲习班。基于教师的焦点小组访谈（于2021年进行）与在产科病房工作的医生，助产士，护士和喜剧员的工作人员进行了分析，并使用扎根理论作为对创伤知识的护理方案的预评估进行了检查。结果将在产科与妇科学会，母体卫生学会和围产期新生儿学会介绍。

项目成果

トラウマが与える影響を可視化する～アートによるトラウマインフォームドケアの試み～

可视化创伤的影响 - 通过艺术进行创伤知情护理的尝试 -

• 发表时间: 2022
• 作者: 田口奈緒;小野洋子;廣瀬雅哉
• 通讯作者: 廣瀬雅哉

「治療」なのか、「癒やし」なのか～医療におけるアートの役割を考える～

思考艺术在医疗中的作用是“治疗”还是“治愈”？

• 发表时间: 2022
• 作者: 田口奈緒;高濱浩子
• 通讯作者: 高濱浩子